Comfort foods never seem to go out of favor, but the “same old” recipe for mac and cheese or chicken can get boring—especially if you’re feeding the same customers day after day. To shake things up in noncommercial operations, chefs like to give familiar favorites a new twist. When those tweaks improve on the originals, as they did in the dishes here, those chefs have a hit on their hands.