Shredded green mango salad is sour, salty, sweet and hot-a refreshing condiment for fried fish or grilled shrimp. Chef McDang shows us how it's done.